Nekateri trenutki se dotaknejo vseh – tudi živali. Med gledanjem risanke je pitbull nenadoma postal popolnoma tih, nato pa se je zgodilo nekaj, česar njegov lastnik ni pričakoval.
Pogled je imel usmerjen proti filmu, ušesa pa rahlo dvignjena, kot da spremlja zgodbo. Nato je prišel prizor smrti Mufase.
Vzdušje se je spremenilo. Pes je postal nemiren, pogled pa vedno bolj osredotočen na ekran. Ko je Simba skušal prebuditi svojega očeta, je pitbull začel tiho cviliti. Kot da razume.
Njegove oči niso več zapustile prizora. Glavo je nagnil nekoliko nižje, iz njega pa so prihajali zvoki, ki so delovali skoraj žalostno. Lastnik je obstal presenečen.
Ni šlo za običajno reakcijo na zvok ali gibanje. Delovalo je, kot da pes resnično čuti napetost in žalost trenutka. Prav ta iskren odziv je prizor naredil tako poseben.